L'infrastructure Chapril est composée de 2 serveurs physiques hébergés chez Hetzner.de :
Une adresse IP flottante, appelée fip est configurée côté Hetzner pour pointer sur l'un ou l'autre serveur physique. En situation normale, fip est attachée au serveur korat.
Les 2 serveurs physiques hébergent un certain nombre de machines virtuelles grâce aux technologies libvirt, qemu, kvm.
Les partitions accueillant les images des machines virtuelles sont dupliquées en utilisant drbd.
La duplication est faite d'un serveur vers l'autre, et donc c'est une duplication croisée.
La duplication ne remplace pas la sauvegarde mais donne une chance d'avoir une continuité de service plus facile en cas d'incident.
Dans la charte CHATONS (https://chatons.org/fr/charte), on peut lire :
Le CHATON s'engage à publier annuellement la liste des paquets installés sur les serveurs hébergeant des services fournis aux utilisateurs, par exemple en utilisant l'outil vrms sous Debian et dérivées, ou un outil équivalent pour les autres distributions ;
Liste des audits :
Nominalement, les vm et les pm de l'infra n'ont pas à swapper. Un réglage spécifique du swappiness est décrite ici : gestion du swap.